Bhagavad Gita 18.77
Moksha Sanyasa Yoga · English Translation
तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः | विस्मयो मे महान् राजन्हृष्यामि च पुनः पुनः ||१८-७७||
tacca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpamatyadbhutaṃ hareḥ . vismayo me mahān rājanhṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ ||18-77||
What Does This Verse Mean?
In this final verse of the Bhagavad Gita, Arjuna speaks to King Dhritarashtra's messenger Sanjay after witnessing Krishna's universal form (Vishvarupa). He expresses that every time he recalls this awe-inspiring vision and its teachings, his heart fills with profound wonder and renewed joy. The key teaching is that deep spiritual realization brings a lasting sense of delight that overcomes all fear or confusion, transforming the mind through constant remembrance.
The Teaching Behind It
This verse sits at the intersection of Bhakti Yoga (the yoga of devotion) and Jnana Yoga (the yoga of knowledge), as it describes the emotional fruit of realizing the divine nature through wisdom. It develops the concept that true knowledge is not cold or abstract but generates an enduring state of bliss (ananda) and wonder, which serves as a stabilizing force for the practitioner's mind.
Word by Word
Classical Commentary
Where This Happens
This verse concludes the epic dialogue on the battlefield of Kurukshetra between Arjuna and Lord Krishna. Sanjay is reporting to King Dhritarashtra what happened immediately after Krishna displayed His universal form, which overwhelmed Arjuna's senses but ultimately dissolved his doubt completely. The listener, Dhritarashtra, has been blind both physically and spiritually throughout the war; hearing this report of a mortal man transformed by divine vision offers a glimmer of hope that truth is greater than physical sight.
Living It Out Today
Consider a professional who receives critical feedback on a major project they spent months building. Instead of spiraling into anxiety or defensiveness, they pause to recall their deeper purpose and the guidance from a mentor (like Arjuna remembering Krishna). This act of 'remembering again and again' shifts their perspective from fear of failure to excitement about learning, turning a moment of stress into an opportunity for growth and renewed confidence.
Explained for Children
Imagine you are watching an amazing magic show where the magician reveals their true, powerful self in front of everyone. You might feel so shocked and excited that even after the show is over, thinking about it again makes your heart happy and full of wonder. Arjuna felt exactly like this when he saw Krishna's beautiful cosmic form; no matter how many times he thought about it, he just couldn't stop smiling because his mind was filled with such amazing love.
Daily Reflection
Arjuna's experience reminds us that true wonder is not found in the new or strange, but often lies hidden in what we have already witnessed if only we pause to remember it. When you take time today to recall a moment where you felt connected to something greater than yourself, notice how your spirit naturally lifts and rejoices. This ability to revisit divine moments turns ordinary days into sacred remembrances that sustain us.
A Practice for Today
Close your eyes and silently recall a moment when you witnessed the divine beauty or grace of Lord Hari, allowing that memory to swell within your heart like a warm tide. Let this recollection replace all other thoughts, filling your mind with a sense of awe and a deep, quiet joy.
Key Teachings
- The Power of Recollection
Divine grace is not a one-time event but becomes transformative through the act of remembering it repeatedly. By consciously recalling God's wonderful form, we keep our hearts aligned with truth rather than forgetting amidst daily distractions. - Awe as Spiritual Fuel
Great wonder (vismaya) is not a paralyzing fear but an energizing state that awakens the soul to its true nature. This awe serves as a bridge, connecting human limitation with divine infinity and sparking immediate joy. - The Cycle of Rejoicing
Spiritual growth is cyclical; we rejoice again and again (punah punah) because the source of our happiness—the Divine—is inexhaustible. Each return to this remembrance renews our faith, ensuring that joy remains a living practice rather than a fleeting emotion.
Themes
Related Verses
Read This Next
- 2.47 — Read this to understand the foundation of performing duty without attachment before dwelling on divine forms.
- 3.30 — This verse complements the theme by instructing one to offer all actions and fruits to Krishna, deepening devotion.
- 12.15 — Arjuna's description of the devotee in this verse mirrors his own state of being overwhelmed with wonder at Hari's form.
Recommended Reading
GitaQ earns from qualifying purchases as an Amazon Associate.