Bhagavad Gita 18.71

Moksha Sanyasa Yoga · English Translation

Bhagavad Gita 18.71 — "Also the man who hears this, full of faith and free from malice, he, too, liberated, shall attain to"
Bhagavad Gita 18.71 — Moksha Sanyasa Yoga
Sanskrit

श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः | सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ||१८-७१||

Transliteration

śraddhāvānanasūyaśca śṛṇuyādapi yo naraḥ . so.api muktaḥ śubhā.Nllokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||18-71||

What Does This Verse Mean?

This final verse of the Bhagavad Gita is spoken by Lord Krishna to Arjuna, summarizing the ultimate benefit of listening to his teachings with an open heart and without jealousy. It teaches that anyone who approaches these sacred words with genuine faith (shraddha) and a pure mind free from malice or envy will achieve spiritual liberation (moksha). Such a person is guaranteed to attain heavenly realms reserved for those who have performed righteous actions, regardless of their past karma.

The Teaching Behind It

This verse synthesizes Bhakti Yoga (devotion) with Jnana Yoga (knowledge), as it emphasizes faith and the removal of ego-driven malice as prerequisites for spiritual realization. It illustrates that liberation is not merely an intellectual achievement but a state attained by aligning one's consciousness through pure reception of divine wisdom.

Word by Word
श्रद्धावान् full of faith, अनसूयः free from malice, च and, श्रृणुयात् may hear, अपि also, यः who, नरः man, सः he, अपि also, मुक्तः liberated, शुभान् happy, लोकान् worlds, प्राप्नुयात् shall attain, पुण्यकर्मणाम् of those of righteous deeds
Classical Commentary
Liberated from sin. Punyakarmanam Of those who have done Agnihotra and such other sacrifices. He too Much more so who understands the teachings of the Gita, lives in its spirit and who practises the most valuable spiritual instructions contained in it.

Where This Happens

This verse appears at the very end of Chapter 18 as Krishna concludes his entire discourse on duty, devotion, and liberation. It serves as a final benediction immediately after Arjuna has resolved his confusion and accepted his role in the war following Krishna's revelation of his universal form. The setting is the battlefield of Kurukshetra at dawn, where Arjuna transitions from despair to clarity, making this verse the seal of approval on their entire conversation.

Living It Out Today

Consider a workplace scenario where you receive constructive criticism or mentorship that challenges your current methods; instead of reacting with defensiveness or resentment toward others who know more, approach it with humility and faith in the process. By listening without malice to advice from experienced leaders during a difficult project restructuring, you clear mental blocks that cause anxiety. This attitude allows you to execute tasks effectively, leading to professional success and personal satisfaction akin to attaining 'happy worlds'.

Explained for Children

Imagine you hear the most important secret recipe for happiness and courage from your favorite teacher. If you listen with an open heart and believe in it without feeling jealous or mean towards anyone else, that special power changes you forever. This verse says that if we listen to good advice like this with pure love and trust, we become free from worry and get a ticket to the happiest place possible.

Daily Reflection

You have likely felt blocked by cynicism or hidden grudges when approaching spiritual truths, but this verse invites you to try something different today: listen without malice. When you approach the teachings with genuine faith and an open heart, you find that the very act of listening becomes a purifying force in your own life. This shift transforms heavy burdens into lightness, allowing you to step onto 'happy worlds' right now through righteous thoughts.

A Practice for Today

Sit quietly and visualize yourself listening to sacred wisdom with an open heart, free from any judgment or resentment toward the speaker. Feel how that pure faith acts as a key, unlocking a sense of inner liberation even before you reach your final destination.

Key Teachings

  1. The Power of Unbiased Faith
    True reception of wisdom requires a mind that is both faithful and free from the poison of envy. This combination creates a clean vessel capable of holding divine knowledge without distortion.
  2. Liberation Through Listening
    The act of hearing these teachings with devotion is itself a form of liberation, not merely preparation for it. It breaks the chains of ignorance by aligning the listener's consciousness with higher truths immediately.
  3. Attaining Higher Realms
    A purified mind naturally gravitates toward and eventually inhabits blessed states of existence known as 'happy worlds'. This is not a distant promise but the natural consequence of righteous deeds performed through faith.

Themes

Faith and DevotionLiberation (Moksha)Non-Jealousy / Purity of MindDivine GraceRighteous LivingListening to Wisdom

Related Verses

2.473.304.1818.666.5

Read This Next

  1. 2.47 — Read this next to understand how acting without attachment supports the 'faithful' state mentioned here.
  2. 3.30 — This verse expands on dedicating all actions, which complements the idea of attaining worlds through righteous deeds.
  3. 12.15 — Krishna describes the qualities of a beloved devotee here, echoing the 'free from malice' trait essential for liberation.

Recommended Reading

GitaQ earns from qualifying purchases as an Amazon Associate.

Share This Verse

Frequently Asked Questions

What does 'anasuya' mean in this verse?
'Anasuya' translates to being free from malice, envy, or jealousy. In the context of spiritual study, it means approaching the teaching without comparing yourself negatively to others who may know more or have received special insight.
Is this verse promising heaven for everyone?
The verse promises 'shubha-nllokas' (happy worlds) specifically for those who listen with both faith and the absence of malice. It is not an automatic reward but a result of cultivating specific inner qualities that align one with divine consciousness.
How does this verse relate to Karma Yoga?
It connects directly by stating that the state described leads to attaining worlds for 'punyakarma' (righteous deeds). It suggests that a mind free of jealousy and full of faith naturally performs actions without attachment, which is the essence of Karma Yoga.
Why does Krishna end with this verse?
Krishna ends this way to provide a clear path for the listener: regardless of one's background or past sins, simply listening with an open heart and purity can lead to liberation. It serves as a final invitation to accept the entire teaching as the ultimate remedy for suffering.
In Other Languages: Bhagavad Gita 18.71 →